الناخبون لأول مرة في مدينة نيويورك​​ 

هل تصوّت لأول مرة؟ سواء كنت تسجّل للتصويت في أول انتخابات لك أو تصوت لأول مرة في مدينة نيويورك، فإن هذه الصفحة سترشدك لكل ما تحتاجه للبدء. تعرف على من يمكنه التسجيل، وكيفية التسجيل، والمواعيد النهائية المهمة، وما يمكن توقعه قبل الإدلاء بصوتك على ورقة الاقتراع.​​ 

مَن يمكنه التسجيل للتصويت؟​​ 

قبل التسجيل، تأكد من استيفائك شروط أهلية الناخبين في نيويورك.​​ 

للتسجيل للتصويت في مدينة نيويورك، يجب عليك:​​ 

• أن تكون مواطنًا أمريكيًا​​  
• أن تكون مقيمًا في مدينة نيويورك لمدة 30 يومًا على الأقل قبل الانتخابات​​ 
• أن تبلغ من العمر 18 عامًا بحلول تاريخ الانتخابات الأولية أو الخاصة أو العامة (ولكن يمكنك التسجيل المسبق بعمر 16 أو 17 عامًا)​​ 
• ألا تكون مسجونًا حاليًا بسبب إدانة جنائية​​ 
• عدم المطالبة بحق التصويت في أي مكان آخر​​ 

كيفية التسجيل​​ 

بعد التأكد من استيفائك المعايير المذكورة أعلاه، يمكنك التسجيل للتصويت من خلال إحدى الطرق التالية.​​ 

للتسجيل للتصويت لأول مرة، يمكنك القيام بما يلي:​​ 

• التسجيل عبر الإنترنت​​ 
• التسجيل عن طريق البريد​​ 
• للتسجيل للتصويت عبر مقابلة شخصية​​ 

المواعيد النهائية لتسجيل الناخبين في مدينة نيويورك:​​ 

• الانتخابات الأولية: سجّل قبل 10 أيام من الانتخابات​​ 
• الانتخابات العامة: سجّل قبل 25 يومًا من الانتخابات​​ 
  • للانتخابات العامة في 3 نوفمبر 2026:​​ 

    آخر يوم للتسجيل للتصويت شخصيًا هو​​	24 أكتوبر/تشرين الأول 2026​​
    يجب استلام طلبات التسجيل عن طريق البريد بحلول​​	24 أكتوبر/تشرين الأول 2026​​

موارد ذات صلة​​ 

• التصويت المبكر: احصل على معلومات حول التصويت المبكر شخصيًا أو عن طريق البريد.​​ 
• التصويت عن طريق البريد: تعرف على كيفية طلب بطاقة اقتراع بريدية والتصويت عن طريق البريد في مدينة نيويورك.​​ 
• التصويت حسب ترتيب التفضيلات: تعرف على ماهية التصويت حسب ترتيب التفضيلات ومتى يتم استخدامه في انتخابات مدينة نيويورك.​​ 
• حقوق التصويت: اعرف حقوقك بوصفك ناخبًا، بما في ذلك حقوق أولئك الذين لديهم إدانة جنائية أو جناية.
  
  ​​