الموعد النهائي لتسجيل الناخبين | الانتخابات الأولية
السبت الموافق 14 يونيو 2025التصويت المبكّر | الانتخابات الأولية
من يوم السبت الموافق 14 يونيو/حزيران 2025 حتى يوم الأحد الموافق 22 يونيو/حزيران 2025يوم الانتخابات الأولية
الثلاثاء، 24يونيو/حزيران2025التصويت المبكّر | الانتخابات العامة
السبت الموافق 25 أكتوبر/تشرين الأول 2025 - الأحد الموافق 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2025
Learn all about Ranked Choice Voting, try a sample ballot and understand how votes are counted.
How RCV Works
NYC's Matching Funds Program matches contributions from voters 8-to-1. Learn how it helps create better city elections.
About the Programفي موقع الاقتراع الخاص بك في يوم الانتخابات، أو في موقع التصويت المبكر المخصص لك، أو في المنزل من خلال ورقة الاقتراع الغيابي. التعرُّف على كيفية التصويت.
Yes all New Yorkers can now vote by mail, no excuses needed. Learn about voting by mail.
نعم! تستعين مدينة نيويورك بنظام "التصويت حسب ترتيب التفضيلات" في الانتخابات الأولية والخاصة فيما يتعلق بالمناصب التابعة لبلدية المدينة. ستُجرى الانتخابات الأولية للمناصب التابعة لبلدية المدينة في شهر يونيو/ حزيران. تعرَّف على المزيد بشأن نظام "التصويت حسب ترتيب التفضيلات".
مبادرة NYC Votes هي مبادرة تابعة لمجلس تمويل الحملات الانتخابية بمدينة نيويورك (New York City Campaign Finance Board)، وهي وكالة مدنية مستقلة تضمن إجراء الانتخابات المحلية بشكل يتسم بالعدالة، والشمول، والشفافية. نعمل على تعزيز المشاركة بين الناخبين والمرشحين على حد سواء لضمان أن المسؤولين المنتخبين يعكسون تنوع مدينتنا واحتياجات مجتمعاتنا.
