أنواع الانتخابات​​ 

إنها الانتخابات التي تُجرى قبل الانتخابات العامة. في الانتخابات الأولية، يمكنك تحديد المرشح الذي سيكون مرشح حزبك للانتخابات العامة.​​ 

متى تُجرى الانتخابات الأولية؟​​ 

• عندما يرغب أكثر من مرشح واحد في ترشيح حزب له.​​ 

مَن يحق له التصويت في الانتخابات الأولية؟​​ 

• يجب أن تكون مسجلًا في حزب سياسي للتصويت في الانتخابات الأولية.​​  

ماذا يحدث عندما يفوز مرشح في الانتخابات الأولية؟​​ 

• يترشح الفائز في الانتخابات الأولية بصفته المرشح لهذا الحزب في الانتخابات العامة التي ستُجرى في نوفمبر/تشرين الثاني.​​  

كم عدد المرشحين الذين يمكنني التصويت لهم؟​​ 

بالنسبة إلى الانتخابات الأولية المتعلقة بمناصب المدينة، فإن مدينة نيويورك تستخدم التصويت حسب ترتيب التفضيلات. ويعني ذلك أنه يمكنك الاختيار حتى 5 مرشحين حسب ترتيب التفضيلات عوضًا عن اختيار مرشح واحد فقط.​​ 

في جميع الانتخابات الأولية الأخرى (مثل الرئاسية)، يمكنك التصويت لمرشح واحد فقط.​​ 

إنها مباراة التتويج بالبطولة، حيث يتنافس المرشحون من مختلف الأحزاب فيها للفوز بمنصب مُنتخب. يُمثل الفائزون في الانتخابات الأولية حزبهم في الانتخابات العامة.​​  

تتضمن الانتخابات العامة في بعض الأحيان مقترحات الاقتراع التي يختار الناخبون من خلالها التبني أو عدم التبني لقوانين أو سياسات جديدة.​​ 

متى تُجرى الانتخابات العامة؟​​ 

• تُجرى الانتخابات العامة مع نهاية فترة الولاية لملء مقعد شاغر، وتُجرى في أول يوم ثلاثاء من شهر نوفمبر.​​ 

مَن يحق له التصويت في الانتخابات العامة؟​​ 

• يمكن لأي ناخب مُسجل التصويت في الانتخابات العامة.يمكنك التصويت لأي مرشح تفضله. ما عليك إلا التأكد من تسجيلك قبل الموعد النهائي! ​​ 

ماذا يحدث عندما يفوز مرشح في الانتخابات العامة؟​​ 

• يتولى الفائز المنصب الشاغر بدءًا من يوم تنصيبه.​​ 

كم عدد المرشحين الذين يمكنني التصويت لهم؟​​ 

• في الانتخابات العامة، لا يمكنك التصويت إلا لمرشح واحد فقط لكل منصب.​​ 

تُجرى الانتخابات الخاصة عندما يترك المسؤول المنتَخب منصبه قبل انتهاء مدته.​​  

متى تُجرى الانتخابات الخاصة؟​​ 

• يحدد عمدة المدينة مواعيد الانتخابات الخاصة في غضون ثلاثة أيام من شغور المنصب. عادة تُجرى الانتخابات في أول يوم ثلاثاء بعد مرور 80 يومًا على الأقل من شغور المنصب.​​ 

مَن يحق له التصويت في الانتخابات الخاصة؟​​ 

• أي ناخب مسجل يعيش داخل دائرة انتخابية تجري انتخابات خاصة مؤهل للتصويت.​​ 

ماذا يحدث عندما يفوز مرشح في الانتخابات الخاصة؟​​ 

• يتولى الفائز المنصب الشاغر.​​ 

كم عدد المرشحين الذين يمكنني التصويت لهم؟​​ 

• بالنسبة إلى الانتخابات الخاصة لمناصب المدينة، فإن مدينة نيويورك تستخدم التصويت حسب ترتيب التفضيلات. ويعني ذلك أنه يمكنك الاختيار حتى 5 مرشحين حسب ترتيب التفضيلات عوضًا عن اختيار مرشح واحد فقط.​​ 

في جميع الانتخابات الخاصة الأخرى، لا يمكنك التصويت إلا لمرشح واحد فقط.​​