ما عمل مجلس المدينة؟

مجلس المدينة هو السلطة التشريعية أو الهيئة المعنية بسن القوانين في حكومة مدينة نيويورك. يقوم أعضاء المجلس بتقديم مشاريع القوانين والتصويت عليها، ومناقشة ميزانية المدينة والموافقة عليها، ومراقبة وكالات المدينة، واتخاذ القرارات المتعلقة باستخدام الأراضي.

تعرَّف على المزيد حول مجلس المدينة

المرشحون في الانتخابات الأولية

يجب أن تكون عضوًا في أحد الأحزاب السياسية للتصويت في الانتخابات الأولية. يرد أدناه ذكر الأحزاب التي تخوض الانتخابات الأولية فقط.

تحقق من انتمائك الحزبي

ومناصب أخرى في ورقة اقتراعك

بالإضافة إلى مناصب مجلس المدينة، قد تكون هناك مناصب إضافية خارج المدينة مدرجة في ورقة اقتراعك اعتمادًا على حزبك السياسي ومحل إقامتك: 

  • المدعي العام للدائرة القضائية
  • المحكمة المدنية 
  • المندوبون المدعوون إلى الاتفاقية القضائية
  • مندوبو المؤتمر القضائي المناوبون
  • لجنة المقاطعة
  • رئيس الدائرة الانتخابية

للعثور على قائمة كاملة بالسباقات الانتخابية على ورقة الاقتراع الخاصة بك وبها المرشحون، يمكنك زيارة محدِّد موقع الاقتراع التابع لمجلس الانتخابات وإدخال عنوانك. بعد إدخالك عنوانك، انقر على "View Sample Ballot" (عرض نموذج للاقتراع) في أعلى الصفحة.

يرجى زيارة محدِّد موقع الاقتراع التابع لمجلس الانتخابات (Board of Elections)

هذه انتخابات قائمة على ترتيب التفضيلات

تستعين NYC بنظام التصويت حسب ترتيب التفضيلات في الانتخابات الأولية لمناصب المدينة، مثل مجلس المدينة. باستخدام خيار التصويت حسب ترتيب التفضيلات، يمكنك ترتيب ما يصل إلى خمسة مرشحين بترتيب الأفضلية عوضًا عن اختيار مرشح واحد فقط. 

اعرف المزيد عن التصويت حسب ترتيب التفضيلات

نبذة عن برنامج NYC Matching Funds

يعمل برنامج Matching Funds التابع لمجلس تمويل الحملات الانتخابية بمدينة نيويورك على التأكد من أن كل $ مقدم من متبرع محلي سيقابله حوالي 8$ من تمويل المدينة، الأمر الذي يحث مرشحي المدينة على التركيز على مجتمعاتهم بدلًا من مصالحهم الشخصية.

تعرَّف على المزيد حول برنامج مطابقة الأموال في مدينة نيويورك

رابط خارجي

العثور على موقع الاقتراع الخاص بي

قم بزيارة الموقع الإلكتروني لمجلس الانتخابات وأدخل عنوانك للعثور على موقع الاقتراع الخاص بك.

العثور على موقع الاقتراع الخاص بي

التواريخ الأساسية

  • يوم الانتخابات الخاصة | الدائرة الانتخابية 51 لمجلس المدينة

    الثلاثاء، الموافق 29 أبريل/نيسان 2025
  • التصويت المبكّر | الانتخابات الخاصة لمجلس شيوخ الولاية في الدائرة الانتخابية رقم 22

    السبت، الموافق 10 مايو/أيار 2025 حتى يوم الأحد، الموافق 18 مايو/أيار 2025
  • يوم الانتخابات الخاصة | مجلس شيوخ الولاية في الدائرة الانتخابية رقم 22

    الثلاثاء، الموافق 20 مايو/أيار 2025
  • التصويت المبكّر | الانتخابات الأولية

    من يوم السبت الموافق 14 يونيو/حزيران 2025 حتى يوم الأحد الموافق 22 يونيو/حزيران 2025