التصويت حق لكل مواطن في نيويورك، وليس امتيازًا.
ما حقوقي بصفتي ناخبًا؟
يحق لنا جميعًا الإدلاء بأصواتنا. تعرَّف على حقوقك قبل الإدلاء بصوتك حتى تتمكن من مناصرة نفسك والآخرين.
التسجيل
أنت مؤهل للتصويت إذا كنت:
- A registered voter.
- At least 18 years old.
- A U.S. citizen.
- In line at your poll site by the time it is scheduled to close.
في موقع الاقتراع المخصص لك
يحق لك ما يلي:
- Ask a poll worker for help.
- Use an interpreter if you need language assistance.
- Bring any voting materials with you.
- Vote even if the voting machine is broken.
- Vote by affidavit ballot if your name is missing from the list of voters at your polling site.
- Not show an ID if you are not a first time voter.
- مواقع الاقتراع التي يسهل الوصول إليها ومساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة في الإدلاء بأصواتهم.
في العمل
- يحق لك الحصول على إذن مدفوع من العمل لمدة ساعتين سواء في بداية مناوبتك أو في نهايتها إذا كانت صناديق الاقتراع مفتوحة لأقل من 4
- That means on Election Day, you can take paid time off if you are scheduled to start work before 10 a.m. and end work after 5 p.m. You must notify your employer at least two days before you plan to vote.
حقوق التصويت للأشخاص المحكوم عليهم بجرائم أو قضايا جنائية
إذا كنت حاليًا تحت المراقبة أو الإفراج المشروط، فلك حق التصويت.
- إدانات الجنح والمخالفات لا تمنعك من التصويت، حتى إن كنت تقضي عقوبة في السجن.
- إذا كنت مسجونًا في الوقت الحالي بسبب إدانة جنائية، فأنت غير مؤهل للتصويت. ولكن إذا كنت مدانًا بجناية وكانت العقوبة معلقة، فيمكنك التصويت.
- إذا كنت مدانًا بجناية وأُطلق سراحك من السجن، فيمكنك التصويت. ولكن عليك التسجيل مرة أخرى للتصويت. سجِّل للتصويت.
- إذا حُكِم عليك بإدانة جنائية فيدرالية أو إدانة جنائية في ولاية أخرى، فلا يزال بإمكانك التسجيل والتصويت في New York.
- إذا كنت حاليًا تحت المراقبة أو الإفراج المشروط، فيمكنك التصويت.
- إذا كنت حاليًا في السجن بسبب جنحة أو تنتظر المحاكمة، فيمكنك التصويت.
