20 مارس/آذار 2025
بمجرد بدء الدورة الانتخابية لعام 2025، سيضطلع برنامج مطابقة الأموال في مدينة نيويورك بدور مهم في السماح لسكان نيويورك بإيصال أصواتهم في نظامنا الديمقراطي. لقد زاد البرنامج، على مدار العقود القليلة الماضية منذ إنشائه، من قوة المساهمين بمبالغ صغيرة وأتاح فرص جديدة للأشخاص الذين ربما لم يكن بإمكانهم الترشح إلى مناصب بلدية المدينة لولاه، بما فيهم النساء، والملونين، والشباب.
طريقة عمل برنامج مطابقة الأموال
يطابق برنامج مطابقة الأموال في مدينة نيويورك جميع المساهمات حتى 250 دولار بمعدل كل 8 دولارات يقابلها 1 دولار. عندما يتبرع سكان نيويورك إلى إحدى الحملات الانتخابية الموجودة ضمن البرنامج، يحصل الشخص الذي يترشح إلى المنصب على التبرع بمعدل 8 أضعاف المبلغ الأولي. لذا، فإن المساهمة وإن كانت صغيرة تُحدث تأثيرًا كبيرًا.
إذا تبرعت بمبلغ قدره 10 دولارات إلى أحد المرشّحين المحليين الذين أعلنوا ترشحهم لشغل مقعد في مجلس المدينة، فسيحصل على مبلغ قدره 90 دولارًا لتمويل حملته الانتخابية – ما يساعد على تغطية النفقات، على سبيل المثال دفع رواتب الموظفين، وطباعة المنشورات الدعائية للحملة الانتخابية، وتصميم الموقع الإلكتروني.
لمعلوماتك: في انتخابات عام 2013 التي أُجريت على مستوى المدينة، وردت نسبة تزيد على 90% من الأموال التي تم جمعها من المساهمين الأفراد وليس اللجان أو النقابات السياسية، وكان أكثر من 2/3 المساهمات بقيمة 175 دولار أو أقل.
يستعين معظم المرشحين بالبرنامج: شهدت الانتخابات الأولية لعام 2021 نسبة مشاركة المرشحين في البرنامج بلغت 94%. وكانت نسبة قدرها 84.6% من المساهمات التي حصل عليها هؤلاء المرشحين في بالانتخابات الأولية من "المساهمات بمبالغ صغيرة".

يمنح تبرعك الفرصة إلى المزيد من المرشحين للفوز في الانتخابات.
بداية برنامج مطابقة الأموال في مدينة نيويورك
أطلق عمدة المدينة السابق Ed Koch (إيد كوتش) البرنامج في عام 1980 بوصفه أكبر برنامج مطابقة أموال عامة في البلاد للحد من تأثير الأموال الطائلة الفاسدة في ديمقراطيتنا المحلية، بالإضافة إلى تحقيق ديمقراطية أكثر إنصافًا.
لمعلوماتك: قدَّم برنامج مطابقة الأموال في مدينة نيويورك الأصلي الذي تم إنشاؤه في عام 1988 مطابقات إلى المرشحين بنسبة 1 دولار إلى 1 دولار.
تم إنشاء برامج مماثلة في جميع أنحاء البلاد لدعم الديمقراطية في المدن والولايات الأخرى: يطابق أحد البرامج الرئيسية في دينفر المساهمات التي تبلغ 50 دولارًا أو أقل للمرشّحين الذين يوافقون على جمع الأموال بمبالغ أقل، ولا يقبلون المساهمات سوى من الأفراد ولجان المساهمين بمبالغ صغيرة.
تأثير برنامج مطابقة الأموال في رسم ملامح الديمقراطية في مدينة نيويورك
لا يقتصر دور برنامج مطابقة الأموال في نيويورك على زيادة مشاركة سكان نيويورك في انتخاباتنا فحسب، بل يساعد أيضًا على التأكُّد من إمكانية اعتماد المرشحين على الناخبين – وليس المصالح الخاصة – لتمويل حملاتهم الانتخابية.
يخلق البرنامج حافزًا قويًا للمرشحين لتمويل حملاتهم الانتخابية عن طريق التفاعل مع سكان نيويورك العاديين بدلاً من السعي للحصول على مساهمات كبيرة من الهيئات ذات المصالح الخاصة، وذلك عن طريق زيادة قوة المساهمات بمبالغ صغيرة.
يُعد برنامج مطابقة الأموال في مدينة نيويورك مهمًا أيضًا في استمرار خضوع المرشحين إلى المساءلة أمام الشعب الذين يخدمونه. يضمن البرنامج حصول عدد أقل من شاغلي المناصب على "تصريح مجاني" من الناخبين، وذلك عن طريق تمكين المزيد من المرشحين من الترشح لخوض حملات انتخابية تنافسية.
لمعلوماتك: أظهرت دراسة أجراها مركز البحوث الحضرية (Center for Urban Research) في مركز الدراسات العليا (Graduate Center) بجامعة CUNY حول انتخابات 2013 زيادة في احتمالية تصويت الناخبين في المدينة الذين ساهموا في إحدى الحملات الانتخابية السياسية بمقدار ثلاثة أضعاف في تلك الانتخابات.

يساعد برنامج مطابقة الأموال جميع سكان نيويورك على إحداث تأثير.
فرص جديدة للمجتمعات غير المُمثلة بشكل كافٍ
ينبغي أن يُتاح لسكان نيويورك بجميع خلفياتهم الذين يرغبون في خدمة مجتمعاتهم فرصة الترشح إلى المنصب وأن يحظون بفرصة حقيقية في الفوز بالانتخابات. نعلم أن الأمر يتطلب الكثير من الموارد – والوقت، والمال، والمعرفة – للترشح إلى المنصب. على مر التاريخ، كان يشكل ذلك الأمر عائقًا كبيرًا أمام الأشخاص من المجتمعات غير المُمثلة بشكل كافٍ الذين يرغبون في الترشح، ومن ثمَّ أصبح المسؤولين المنتخبين لدينا لا يعكسون ملامح سكان نيويورك العاديين في أغلب الأحيان.
يتيح برنامج مطابقة الأموال في مدينة نيويورك لسكان نيويورك بجميع خلفياتهم الذين يرغبون في خدمة مجتمعاتهم فرصة الترشح إلى المنصب وأن يحظون بفرصة حقيقية في الفوز في الانتخابات.
وفتح المجال أيضًا أمام فرص جديدة للأشخاص الذين ربما لم يكن بإمكانهم الترشح إلى المنصب لولاه – لا سيما النساء، والملونين، والشباب. تشير الأبحاث في الواقع إلى أن النساء والملونون يعتمدون على المساهمين بمبالغ صغيرة بشكل أكبر مقارنةً بنظرائهم من الرجال أو ذوي البشرة البيضاء.
بفضل دعم برنامج مطابقة الأموال لمدينة نيويورك، أصبح مجلس المدينة المنتخب في عام 2021 الأكثر تنوعًا في تاريخ المدينة، بما يشمل أول أغلبية من النساء في المجلس.
لمعلوماتك: زادت نسبة تمثيل الملونين في المجلس من 51 بالمائة لتصل إلى 67 بالمائة بدعم من برنامج مطابقة الأموال في مدينة نيويورك.
نعلم أن ديمقراطيتنا تصبح أقوى عندما يتمكن الجميع من المشاركة. ويكتسب هذا الأمر أهمية خاصة في مدينة تتسم بالتنوع كمدينتنا.

يستحق كل مواطن من سكان نيويورك أن يكون له رأي.