يمكن لأي مواطن من سكان نيويورك التصويت الآن عبر البريد

نحن نعلم أنك أحد سكان نيويورك المشغولين دائمًا. لذا، إذا لم تتمكن من التوجه إلى مواقع الاقتراع في يوم الانتخابات، وإن لم تكن متأكدًا من كيفية التصويت عبر البريد أو إمكانيته، فنحن هنا للمساعدة في إرشادك. 

سنوضح هنا الفروق بين أوراق الاقتراع الغيابي والاقتراع المبكِّر عبر البريد والاقتراع الميسَّر من خلال مشاركة لمحات عن تاريخ التصويت عبر البريد، وإخبارك بكيفية التصويت عبر البريد. 

طرق التصويت عبر البريد في مدينة نيويورك

لم يكن بإمكان الناخبين في الماضي التصويت عبر البريد إلا من خلال طلب ورقة اقتراع غيابي من مجلس الانتخابات بمدينة نيويورك (BOE). وكانت ورقة الاقتراع الغيابي تتطلب سببًا وجيهًا لعدم تمكن الناخب من التوجه إلى مواقع الاقتراع يوم الانتخابات، مثل المرض أو الإصابة أو الوجود خارج المدينة في كثير من الأحيان، ومن ثَم عدم القدرة على الوصول إلى موقع الاقتراع. 

سمحت توسعات عمليات التصويت عبر البريد خلال عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 لأي مواطن من سكان نيويورك بالتصويت عبر البريد. وفي يوم 20 سبتمبر/أيلول 2023، وقعت حاكمة ولاية نيويورك Kathy Hochul (كاثي هوكول) على قانون يهدف إلى إنشاء قانون نيويورك للتصويت المبكِّر عبر البريد. وقد سمح هذا التشريع رسميًا لأي مواطن من سكان نيويورك باستخدام أوراق الاقتراع المبكِّر عبر البريد، بغض النظر عن السبب.

تؤدي ورقة الاقتراع المبكِّر عبر البريد وظيفة ورقة الاقتراع الغيابي نفسها، ولكن الفرق الوحيد عند طلب ورقة الاقتراع الغيابي بدلًا من ورقة الاقتراع المبكِّر عبر البريد هو أنه سيُطلب منك توضيح سبب رغبتك في التصويت الغيابي، بينما لن تحتاج إلى توضيح أي أسباب عند التصويت المبكِّر عبر البريد.

تساعد أوراق الاقتراع الميسَّر، وهي نوع آخر من أوراق الاقتراع عبر البريد، الناخبين الذين يعانون إعاقة تمنعهم من القراءة أو الكتابة أو استخدام المواد المطبوعة. لطلب ورقة الاقتراع الميسَّر، يجب أن تكون ناخبًا مسجَّلًا في مدينة نيويورك وتعاني إعاقة في قراءة المطبوعات، بما يشمل فقدان البصر وضعفه وعسر القراءة وعسر الكتابة وصعوبات التعلم والإعاقات التي تحد من القدرة على الكتابة. 

نبذة مختصرة عن تاريخ التصويت عبر البريد في نيويورك وخارجها

_{تحب صناديق الاقتراع القراءة عن تاريخ التصويت عبر البريد أيضًا!}

هل تعلم؟ لم يكن التصويت من المنزل في الماضي متاحًا إلا خلال أوقات الحروب، ويعود تاريخ هذا القرار إلى القرن الـ 17 وفقًا لمجلة تايم، ولكن بسبب الحرب الأهلية، احتل التصويت الغيابي الصدارة بالنسبة للجنود الذين كانوا يحاربون بعيدًا عن وطنهم. وقد شهدت الحرب العالمية الأولى ظهور أول حالة تصويت غيابي في البلاد لأسباب تتعلق بالعمل من ناخبين غير عسكريين.

حقيقة ممتعة: أصبحت كاليفورنيا في عام 1978 أول ولاية تسمح للناخبين بطلب ورقة الاقتراع الغيابي دون الحاجة إلى تقديم أي أسباب.

خلال عام 2020 في نيويورك، وهو أول عام تصبح فيه أوراق الاقتراع عبر البريد متاحة لجميع سكان نيويورك بسبب جائحة كوفيد-19، أصبح التصويت عبر البريد شائعًا في الانتخابات الأولية والانتخابات العامة، حيث أعاد 37.4% من الناخبين في الانتخابات الأولية و21.4% من الناخبين في الانتخابات العامة أوراق الاقتراع الغيابي، مقارنةً بنسبة 2.6% من الناخبين الذين أعادوا أوراق الاقتراع الغيابي في انتخابات عام 2019.

على الرغم من الشعبية التي تحظى بها خيارات التصويت عبر البريد، فقد زعم المعارضون أن التشريع ينتهك دستور الولاية. 

استمر قانون نيويورك للتصويت المبكِّر عبر البريد، حيث أصدر أحد قضاة محكمة الاستئناف في نيويورك حُكمًا يفيد بأن الدستور لا يمنع المُشرِّعين من إتاحة "طرق تصويت بديلة" للناخبين. 

حقيقة ممتعة: بفضل هذا التشريع، أصبحت ولاية نيويورك رسميًا واحدة من 36 ولاية تسمح للناخبين بالتصويت عبر البريد.

إليك بعض الحقائق السريعة حول التصويت عبر البريد في مدينة نيويورك: 

• إذا لم تصوِّت عبر البريد بعد طلب ورقة اقتراع غيابي أو اقتراع مبكِّر عبر البريد، فسيتعيَّن عليك التصويت باستخدام ورقة اقتراع مشفوعة بإفادة خطية في موقع الاقتراع المخصص لك.
  
  
• يمكنك تسليم ورقة الاقتراع عبر البريد بعد إكمالها في أي موقع اقتراع في مدينة نيويورك. ويمكنك العثور على صناديق الاقتراع في مكتب الاستقبال. 
  
  
• يمكنك تتبُّع حالة ورقة الاقتراع الخاصة بك بعد طلبها وإرسالها بالبريد من خلال متتبِّع الاقتراع التابع لمجلس BOE في المدينة.  
  
  
• يتلقى مجلس BOE أوراق الاقتراع حتى سبعة أيام بعد يوم الانتخابات، مع العلم أن ورقة الاقتراع تُحتسب في حالة إرسالها بالبريد يوم الانتخابات أو قبله.

الموعد النهائي للتقدم بطلب للحصول على أي نوع من أنواع أوراق الاقتراع عبر البريد قبل انعقاد الانتخابات العامة القادمة هو يوم السبت الموافق 26 أكتوبر/تشرين الأول 2024. ويجب ختم جميع أوراق الاقتراع عبر البريد بالختم البريدي بحلول يوم الثلاثاء الموافق 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2024.

 دليل تفصيلي حول كيفية التصويت عبر البريد في مدينة نيويورك

1. تأكد من تسجيلك للتصويت.

يمكنك التحقق من وضع تسجيلك باستخدام نظام البحث عن الناخبين المُسجَّلين التابع لمجلس BOE

2. اطلب ورقة اقتراع.

لطلب ورقة الاقتراع الخاصة بك عبر الإنترنت، حدد أولًا إذا كنت تطلب ورقة اقتراع غيابي أو اقتراع ميسَّر أو اقتراع مبكِّر عبر البريد. 

لطلب ورقة اقتراعك عبر الهاتف، يمكنك الاتصال على الرقم ‎1-866-VOTE-NYC ‎(‎1-866-868-3692).

لطلب ورقة اقتراع عبر البريد، يمكنك العثور على نماذج طلب التصويت الغيابي أو المبكِّر المتوفرة بـ 10 لغات على الموقع الإلكتروني لمجلس BOE.

املأ نموذج الطلب الورقي وأرسله عبر البريد إلى المكتب المحلي لمجلس BOE بمدينة نيويورك في منطقتك.

3. املأ ورقة الاقتراع الخاصة بك بمجرد استلامها.

يرجى التوقيع على مظروف الإرجاع وختمه ثم وضعه في صندوق البريد أو في أقرب موقع اقتراع. لا توجد حاجة إلى إضافة طابع بريدي!

تأكد من طلب ورقة الاقتراع الخاصة بك قبل يوم 26 أكتوبر/تشرين الأول 2024.

يضمن لك التصويت عبر البريد مواصلة المشاركة في كيفية إدارة مدينة نيويورك مهما كانت الظروف، وسواء كنت في مدينة نيويورك في يوم الانتخابات أم لا.

نتمنى لك تجربة تصويت ممتعة (عبر البريد)!