What Does the Comptroller Do?​​ 

يدير المراقب المالي الشؤون المالية للمدينة ويضمن السلامة المالية لها. وهو مسؤول عن تدقيق توكيلات المدينة وعقودها، ومنع التجاوزات في التعاقد، وإدارة الميزانيات واستثمارات المدينة والسندات.​​ 

يمكنك التصويت لمرشح واحد لمنصب المراقب المالي.​​ 

Learn more about local offices​​ 

المرشحون في ورقة الاقتراع​​ 

نبذة عن برنامج NYC Matching Funds​​ 

يعمل برنامج Matching Funds التابع لمجلس تمويل الحملات الانتخابية بمدينة نيويورك على التأكد من أن كل $ مقدم من متبرع محلي سيقابله حوالي 8$ من تمويل المدينة، الأمر الذي يحث مرشحي المدينة على التركيز على مجتمعاتهم بدلًا من مصالحهم الشخصية.​​ 

تعرَّف على المزيد حول برنامج مطابقة الأموال في مدينة نيويورك​​ 

رابط خارجي​​ 

العثور على موقع الاقتراع الخاص بي​​ 

قم بزيارة موقع BOE وأدخل عنوانك للعثور على مكان الاقتراع الخاص بك​​ 

العثور على موقع الاقتراع الخاص بي​​ 

التواريخ الأساسية​​ 

  • التصويت المبكّر | الانتخابات الأولية​​ 

    من يوم السبت الموافق 14 يونيو/حزيران 2025 حتى يوم الأحد الموافق 22 يونيو/حزيران 2025​​ 
  • يوم الانتخابات الأولية​​ 

    الثلاثاء، 24يونيو/حزيران2025​​ 
  • التصويت المبكّر | الانتخابات العامة​​ 

    السبت الموافق 25 أكتوبر/تشرين الأول 2025 - الأحد الموافق 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2025​​ 
  • يوم الانتخابات​​ 

    الثلاثاء 4 نوفمبر 2025​​