2025 Candidate Debates

الانضمام إلى المحادثة. متابعة المناظرات في مدينة نيويورك. 

ما المناظرات؟

• تُعقد المناظرات في مدينة نيويورك كل أربع سنوات بالتزامن مع الانتخابات على المناصب على مستوى المدينة – عمدة المدينة، والمراقب المالي، والوكيل العام. 

رعاة عام 2025

ستبث قنوات WNBC، وNY1، وPIX11 مناظرات منصب العمدة والمراقب المالي والوكيل العام على مستوى المدينة قبل الانتخابات الأولية في 24 يونيو/حزيران.

	WNBC بالشراكة مع Telemundo 47 New York (WNJU)، وPOLITICO
	NY1 بالشراكة مع Spectrum Noticias، وWNYC/Gothamist، وThe CITY، ومركز كلية الحقوق في نيويورك لقانون مدينة وولاية نيويورك، ومتحف مدينة نيويورك، وكلية كريغ نيومارك للدراسات العليا للصحافة في جامعة مدينة نيويورك، وكلية جون جاي للعدالة الجنائية
	PIX11 بالشراكة مع El Diario NYC وSchneps Media وAudacy NY (1010 WINS، 94.7 WXBK، WINS Noticias)

ما السبب في أهمية المناظرات؟

• إنها فرصة للتعرُّف على مواقف المرشحين بشأن القضايا التي تهمك. وهي فرصة فريدة لسماع المرشحين بشكل مباشر في أثناء محادثاتهم مع بعضهم.

متى تُجرى المناظرات؟ 

•  في الأعوام التي تشهد انتخابات على مستوى المدينة، مثل هذا العام، تُجرى المناظرات قبل الانتخابات الأولية في يونيو/ حزيران والانتخابات العامة في نوفمبر/ تشرين الثاني. 

Where can I watch the debates?

• All debates can be streamed online with no subscription needed. All debates will be available on YouTube following the scheduled time of the live event

  • Stream the NY1 debates
    • Spanish streaming link coming soon
  • Stream the Pix11 debates
    • Spanish and Mandarin
  • Stream the WNBC Debates
    • الإسبانية

See the schedule below for when to tune into the 2025 Debates to learn more about the candidates on your ballot.  

مَن يشارك في المناظرات؟

• يتعين على المرشحين استيفاء معايير معينة ليصبحوا مؤهلين لمرحلة المناظرة، بما يشمل الجمع والإنفاق للأموال الكافية لإظهار أنهم يتمتعون بدعم واسع النطاق من سكان نيويورك.

ما الرابط ببرنامج مطابقة الأموال؟

• تُعد المشاركة في المناظرات الرسمية للمدينة إلزامية للمرشحين المشاركين في برنامج مطابقة الأموال الذين يتنافسون على مناصب على مستوى المدينة.  
• يوفر كل من برنامج مطابقة الأموال والمناظرات فرصًا لسكان نيويورك للمشاركة في الانتخابات المحلية من خلال إظهار الدعم أو الحصول على المزيد من المعلومات. يجعل برنامج مطابقة الأموال من الأسهل على الأشخاص العاديين الترشح للمناصب العامة من خلال تعزيز التبرعات الصغيرة بالدولار من الأموال العامة. تتيح المناظرات للمرشحين الفرصة لمشاركة خططهم وأولوياتهم مع الناخبين، حتى يتمكن الناخبون من رؤية المرشحين الذين يتوافقون مع الأمور التي تهمهم.

كيف تُجرى المناظرات؟

• المناظرة الأولى مخصصة لجميع المرشحين المؤهلين.
• ستُجرى المناظرة الثانية بين "المتنافسين الرئيسيين". (يتغير تعريف "المتنافسين الرئيسيين" في جميع الانتخابات، لكن الهدف دائمًا هو إجراء مناظرة بين المرشحين الذين يحظون بدعم واسع النطاق).

بالنسبة إلى جميع المناصب الثلاثة على مستوى المدينة، يمكن أن يوجد ما يصل إلى ست مناظرات سنويًا:

• 2 مناظرات الحزب الديمقراطي
• 2 مناظرات الحزب الجمهوري
• 2 مناظرات الانتخابات العامة 

يمكن دعوة المرشحين المستقلين (غير المنتمين إلى حزب) والمرشحين الذين لا يشاركون في برنامج مطابقة الأموال للمشاركة في المناظرات إذا استوفوا معايير الأهلية الأخرى ولكن ليس مطلوبًا منهم القيام بذلك.

*إذا لم يوجد عدد كاف من المرشحين التنافسيين، فقد تُلغى المناظرات.

ما المعايير التي يجب أن يستوفيها المرشّحون للمشاركة في المناظرات؟

بالنسبة إلى المناظرة الأولى، فإن المناصب ومعايير المشاركة كما يلي:

عمدة المدينة

• في ورقة الاقتراع
• جمع وإنفاق 198,300$

الوكيل العام

• في ورقة الاقتراع
• جمع وإنفاق 123,975$

المراقب المالي

• في ورقة الاقتراع
• جمع وإنفاق 123,975$

وبالنسبة إلى المناظرة الثانية، فإن المناصب ومعايير المشاركة كما يلي:

عمدة المدينة

• في ورقة الاقتراع
• (أ) جمع وإنفاق 2,379,600$، أو
• (ب) جمع 250,000$ في مساهمات قابلة للمطابقة، بما في ذلك ما لا يقل عن 1,000 مساهمة قابلة للمطابقة بقيمة 10$ أو أكثر، أو
• (ج) الحصول على نسبة لا تقل عن 5% في أحد الاستبيانات التفضيلية للناخبين التالية التي أجريت من أجل هذه الانتخابات: معهد الأبحاث التابع لكلية سيينا، ومعهد ماريست للرأي العام، ومركز استطلاع الرأي العام التابع لكلية إيميرسون كوليدج، ومعهد استطلاع الرأي التابع لجامعة Quinnipiac

لاستخدام الاستبيان في هذا القسم الفرعي (ج)، يجب استيفاء ما يلي:

• وجود هامش خطأ بنسبة 4.5% أو أقل،
• يجب أن يشتمل الاستبيان على جميع المرشّحين في ورقة الاقتراع (للانتخابات التي سيُنفذ الاستبيان من أجلها) في نفس وقت إجراء الاستبيان*، ويجب إجراء ذلك في المدة من تاريخ اعتماد ورقة الاقتراع وقبل تاريخ المناظرة بثمانية أيام.

*إذا لم يكن هناك استبيان، فلا يمكن استخدام القسم الفرعي (ج) هذا لتحديد أهلية أي مرشح للمشاركة في المناظرة، وسيُستخدم القسم الفرعي (أ) أو (ب) لتحديد أهلية المشاركة في المناظرة لجميع المرشحين في ورقة الاقتراع للانتخابات التي تُنفذ هذه المناظرة من أجلها.  

الوكيل العام

• في ورقة الاقتراع
• (أ) جمع وإنفاق 1,487,700$، أو
• (ب) جمع 125,000$ في المساهمات القابلة للمطابقة، بما في ذلك ما لا يقل عن 500 مساهمة قابلة للمطابقة بقيمة 10$ أو أكثر 

المراقب المالي

• في ورقة الاقتراع
• (أ) جمع وإنفاق 1,487,700$، أو 
• (ب) جمع 125,000$ في المساهمات القابلة للمطابقة، بما في ذلك ما لا يقل عن 500 مساهمة قابلة للمطابقة بقيمة 10$ أو أكثر 

*كل المبالغ التي تم جمعها وإنفاقها اعتبارًا من إقرار الذمة المالية المستحقة في 23 مايو/أيار 2025.

لن يُستخدم الاستبيان لتحديد الأهلية للمناظرة الثانية للحزب الجمهوري (المتنافسين الرئيسيين) في الانتخابات الأولية لرئاسة البلدية.