18 يونيو/حزيران 2025
سواء كنت ناخبًا لأول مرة أو ناخبًا متمرسًا، فإن هذا الدليل الشامل يحتوي على كل ما تحتاج إلى معرفته للإدلاء بصوتك في الانتخابات الأولية الجارية حاليًا. مع وجود مناصب محلية مهمة على ورقة الاقتراع، مثل عمدة المدينة والمراقب المالي، والوكيل العام، ومجلس المدينة، ورئيس الحي، يمكن لصوتك أن يحدث تأثيرًا حقيقيًا في مستقبل المدينة. ونحن هنا لمساعدتك في كل خطوة طوال الطريق.
من A إلى E
تمت الإجابة عن جميع أسئلتك
A – Absentee Voting (التصويت الغيابي)
لقد انقضى الموعد النهائي لطلب ورقة اقتراع عبر الإنترنت أو عن طريق البريد، على الرغم من أنه لا يزال بإمكانك طلب بطاقة بالحضور الشخصي في مكتب مجلس الانتخابات (Board of Elections, BOE) المحلي الخاص بك حتى 23 يونيو/حزيران لهذه الانتخابات. لكن من المهم معرفة أن التصويت الغيابي لم يعد الطريقة الوحيدة للتصويت عبر البريد. يمكن لجميع سكان نيويورك التصويت. تعرَّف على المزيد من خلال الرابط nycvotes.org/mail
B – Ballot (ورقة الاقتراع)
تتضمن ورقة اقتراعك مرشحين يخوضون الانتخابات الأولية للحزب الذي تنتمي إليه ومناصب أخرى في دائرتك الانتخابية. اطلع على المزيد من خلال الرابط nycvotes.org/whats-on-the-ballot
C – Candidates (المرشحون)
تعرَّف على المرشحين الذين يخوضون الانتخابات الأولية، وشاهد مقاطع الفيديو، واطلع على آرائهم حول القضايا المهمة على الرابط التالي nycvotes.org/compare
D – Debates (المناظرات)
شاهد مناظرات الانتخابات الأولية عبر الإنترنت في أي وقت للاستماع مباشرة إلى المرشحين على الرابط nycvotes.org/debates
E – Early Voting (التصويت المبكّر)
التصويت المبكّر يحدث الآن!
يستمر التصويت المبكّر حتى يوم الأحد الموافق 22 يونيو/حزيران
من F إلى J
اعثر على كل ما تحتاج إلى معرفته
F – Find Your Poll Site (اعثر على موقع اقتراعك)
استخدم محدِّد موقع الاقتراع للعثور على الموقع الذي ستصوت فيه يوم الانتخابات أو خلال التصويت المبكّر. انتقل إلى الرابط nycvotes.org/pollsite
G – Get Out the Vote (شارك بصوتك)
سواء كنت تشارك المعلومات مع مجتمعك أو تتطوع، فإن نشر المعلومات يساعد الجميع في المشاركة في ديمقراطيتنا. اعثر على موارد مفيدة على الرابط nycvotes.org/resources
H – Voting Hours (ساعات التصويت)
تُفتح مراكز الاقتراع من 00:6 صباحًا حتى 00:9 مساءً في يوم الانتخابات الأولية الموافق 24 يونيو/حزيران. راجع ساعات التصويت المبكّر في الجدول أعلاه.
I – ID Requirements (متطلبات معرِّف الهوية)
لا يحتاج معظم الناخبين في مدينة نيويورك إلى إثبات هوية للتصويت. ومع ذلك، قد يُطلب من الناخبين لأول مرة، الذين لم يقدموا بطاقة هوية عند التسجيل، تقديم معرَّف الهوية.
J – Judicial Races (السباقات الانتخابية القضائية)
قد يكون القضاة مدرجين في ورقة اقتراعك في هذه الانتخابات. هذه مناصب على مستوى المقاطعة، وليست على مستوى البلدية. وبسبب هذا، فإن المعلومات المتعلقة بالمرشحين القضائيين لا يتم نشرها على نطاق واسع وقد يكون من الصعب العثور عليها. يمكن للناخبين البحث عن المرشحين من خلال نقابة المحامين المحلية وغيرها من جماعات المناصرة الأخرى.
أحد مواردنا المتاحة للمشاركة
من K إلى O
اعرف ما يكون على المحك في هذه الانتخابات
K – Know Your Rights (اعرف حقوقك)
هل تعلم أنه يمكنك إحضار موارد التصويت معك عند التصويت؟ تعرَّف على حقوقك على الرابط nycvotes.org/rights
L – Language Access (المساعدة اللغوية)
تتوفر الترجمة الفورية والمواد المترجمة في العديد من مواقع الاقتراع. تختلف الخدمات حسب الحي. تعرَّف على المزيد من خلال الرابط nycvotes.org/accessibility
M – Mayor (عمدة المدينة)
منصب عمدة المدنية ليس المنصب الوحيد المطروح على ورقة الاقتراع في الانتخابات الأولية لشهر يونيو/حزيران، ولكنه المنصب الأهم. تعرَّف على المرشح لمنصب عمدة المدينة من خلال الدليل التوجيهي للناخب عبر الإنترنت: nycvotes.org/voterguide
N – Nonpartisan (الانتماءات غير الحزبية)
موقع NYC Votes موجود على مدار الساعة لمساعدتك في التصويت بثقة من خلال معلومات غير حزبية للجميع!
O – Outreach (لتوعية)
من تنظيم منصات توعوية في المعارض الشعبية إلى حملات تسجيل الناخبين، تستضيف NYC Votes فعاليات في جميع أنحاء المدينة لمساعدة سكان نيويورك في الاستعداد للتصويت. ابحث عن الفعاليات التي يمكنك الانضمام إليها على الرابط nycvotes.org/events-calendar/
الوقت يمر بسرعة لجعل أصواتكم مسموعة في شهر يونيو/حزيران القادم
من P إلى S
اطلع على جميع المعلومات المتاحة لك
P – Primary Election (الانتخابات الأولية)
أغلقت مدينة نيويورك باب الانتخابات الأولية. يجب أن تكون عضوًا في أحد الأحزاب السياسية للتصويت في الانتخابات الأولية بالحزب. تعرَّف على أنواع الانتخابات المختلفة على الرابط nycvotes.org/why-vote/types-of-elections/
Q – Questions (الأسئلة)
هل لديك أسئلة حول التصويت لطرحها علينا؟ أرسل لنا بريدًا إلكترونيًا على الرابط nycvotes@nyccfb.info
R – Ranked Choice Voting (التصويت حسب ترتيب التفضيلات)
تستخدم مدينة نيويورك التصويت حسب ترتيب التفضيلات (RCV) في الانتخابات الأولية والخاصة فيما يتعلق بالمناصب على مستوى المدينة. يمكن أن يكون ترتيب التفضيلات أمرًا ممتعًا أيضًا! لا سيما عندما ترتب حيواناتك المفضلة في ورقة اقتراعنا التدريبية المتوفرة على الرابط nycvotes.org/rcv
S – Sample Ballots (نماذج أوراق الاقتراع)
عاين ورقة اقتراعك قبل التصويت لتوفير الوقت وتجنب المفاجآت. اطلع على نموذج ورقة الاقتراع على الرابط nycvotes.org/pollsite
تشبه ورقة الاقتراع التدريبية بنظام التصويت حسب ترتيب التفضيلات تمامًا ورقة الاقتراع الحقيقية، لكنها ألطف
من T إلى W
البيانات التي تحتاج إليها لتصبح ناخبًا مطلعًا
T – Turnout (عدد المصوتین)
هل أنت مهتم بمعرفة نسبة إقبال الناخبين في انتخابات عام 2024؟ كيف يمكن مقارنة انتخابات يونيو/حزيران الأولية في العام الماضي بانتخابات هذا العام؟ اقرأ تقرير تحليل الناخبين الخاص بنا.
U – Unaffiliated Voters (الناخبون غير المنتمين إلى أحزاب)
تشكل هذه المجموعة من الناخبين 1.21% من الناخبين المسجلين في مدينة نيويورك، ما يعني أنهم مستبعدون من الانتخابات الأولية مثل تلك التي تجري حاليًا. اقرأ المزيد عن تأثيرها في انتخابات العام الماضي في تقرير تحليل الناخبين المرفق أعلاه.
V – Vote (التصويت)
نحن نحب التصويت، فهو يمثل اسمنا في النهاية. لكن الأهم من ذلك، إنه أفضل طريقة للتأكد من أن احتياجاتكم تُرى وتُسمع وتُقدَّر. اذهب للتصويت (إن لم تكن قد قمت بذلك بالفعل).
W – Write-In Candidates (المرشحون المضافون كتابةً إلى ورقة الاقتراع)
شكلت إضافات المرشحين المكتوبة جزءًا كبيرًا من الخطاب الانتخابي في الانتخابات الأولية الرئاسية التي جرت في أبريل/نيسان عام 2024. هل سيكون لها دور في الانتخابات الأولية في يونيو/حزيران المقبل؟ تعرَّف على المزيد حول تأثيرها في نسبة الإقبال على التصويت في تقريرنا عام 2024!
احصل على تحليلات انتخابية من العام الماضي
من X إلى Z
يسعدنا أن تظل على تواصل معنا بشأن التصويت طوال العام!
X – Follow NYC Votes on X! (تابع NYC Votes على X!)
للحصول على معلومات محدَّثة حول نسبة إقبال الناخبين في الانتخابات الأولية، اقرأ المزيد على X: https://x.com/nycvotes
Y – Youth Voters (الناخبون الشباب)
هل سمعت عن التسجيل المسبق؟ جميع الشباب الرائعين يقومون به. إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فاستعد للانتخابات القادمة على الرابط التالي: nycvotes.org/pre-register
Z – Zero excuses (انعدام الأعذار)
شارك في التصويت (معنا) تابعنا على @nycvotes أو اشترك في رسائل البريد الإلكتروني والتنبيهات النصية لتظل على اطلاع! nycvotes.org/stayinformed
حتى السنجاب يتلقى تنبيهاتنا الانتخابية