Voter Guide Coming Soon: Meet the candidates and see the offices on the ballot in June's Primary Election.​​ 

يتوقف مستقبلنا على الاقتراع​​ 

فيما يلي سباقات الترشح لمجلس المدينة ضمن ورقة اقتراع شهر يونيو. انقر على أحد السباقات أدناه لمقابلة المرشحين.​​ 

العثور على دائرتي الانتخابية لمجلس المدينة​​ 

حدد سباقًا انتخابيًا​​ 

ومناصب أخرى في ورقة اقتراعك​​ 

بالإضافة إلى مناصب مجلس المدينة، قد تكون هناك مناصب إضافية خارج المدينة مدرجة في ورقة اقتراعك اعتمادًا على حزبك السياسي ومحل إقامتك:​​ 

  • المدعي العام للدائرة القضائية​​ 
  • المحكمة المدنية​​ 
  • المندوبون المدعوون إلى الاتفاقية القضائية​​ 
  • مندوبو المؤتمر القضائي المناوبون​​ 
  • لجنة المقاطعة​​ 
  • رئيس الدائرة الانتخابية​​ 

للعثور على قائمة كاملة بالسباقات الانتخابية على ورقة الاقتراع الخاصة بك وبها المرشحون، يمكنك زيارة محدِّد موقع الاقتراع التابع لمجلس الانتخابات وإدخال عنوانك. بعد إدخالك عنوانك، انقر على "View Sample Ballot" (عرض نموذج للاقتراع) في أعلى الصفحة.​​ 

يرجى زيارة محدِّد موقع الاقتراع التابع لمجلس الانتخابات (Board of Elections)​​ 

هذه انتخابات قائمة على ترتيب التفضيلات​​ 

تستعين NYC بنظام التصويت حسب ترتيب التفضيلات في الانتخابات الأولية لمناصب المدينة، مثل مجلس المدينة. باستخدام خيار التصويت حسب ترتيب التفضيلات، يمكنك ترتيب ما يصل إلى خمسة مرشحين بترتيب الأفضلية عوضًا عن اختيار مرشح واحد فقط.​​ 

اعرف المزيد عن التصويت حسب ترتيب التفضيلات​​ 

التواريخ الأساسية​​ 

  • الموعد النهائي لتغيير العنوان (الانتخابات الأولية في شهر يونيو)​​ 

    الاثنين الموافق 8 يونيو/حزيران 2026​​ 
  • فترة التصويت المبكّر (الانتخابات الأولية في شهر يونيو)​​ 

    من يوم السبت الموافق 13 يونيو/حزيران 2026 حتى يوم الأحد الموافق 21 يونيو/حزيران 2026​​ 
  • الموعد النهائي لطلب ورقة الاقتراع بالبريد - بالحضور الشخصي​​ 

    الاثنين الموافق 22 يونيو/حزيران 2026​​ 
  • الموعد النهائي لختم بطاقة الاقتراع بالبريد بالختم البريدي​​ 

    الثلاثاء، 23يونيو/حزيران2026​​